Suid-Afrika (nasionaal: landdroshowe en klein eise howe) · Klein eise hof (eis tot R20 000)
Klein eise hof (eis tot R20 000) — Suid-Afrika
Formaatvereistes vir hierdie hof
| Hof en baan | Klein eise hof (eis tot R20 000) |
|---|---|
| Paper | A4 |
| Margins | 2.5 cm · 2.5 cm · 2.5 cm · 2.5 cm |
| Type | Times New Roman, 12 pt |
| Line spacing | 1.5 |
| Paragraph numbering | {n}. |
Twaalf punt, duidelik leesbare lettertipe, met 1,5 reëlspasiëring sodat die genommerde paragrawe in die hof teruggelees kan word.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Klein eise hof (eis tot R20 000)
Dien die eis by die griffier van die klein eise hof op die voorgeskrewe vorm in. Vermeld die partye se volle name en adresse, die eisbedrag in rand en 'n kort uiteensetting van wat gebeur het, heg afskrifte van die dokumente aan waarop u steun, en onderteken die vorm. A4-papier, 2,5 cm kantlyne, 12 punt lettertipe.
ZAR 20,000 — In Klein eise hof kan 'n eis van tot R20 000 ingevolge die Wet op Klein Eise Howe 61 van 1984 aanhoor. Die verrigtinge word deur 'n kommissaris gelei en die partye verskyn persoonlik.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Landdroshof (distriksburgerlike hof)
Berei besonderhede van eis voor met die partye, die eisbedrag en die feite, heg die dokumente waarop u steun as genommerde aanhangsels met 'n indeks aan, en dien dit by die griffier van die landdroshof vir die distrik in sodat 'n dagvaarding uitgereik kan word. A4-papier, 2,5 cm kantlyne, 12 punt lettertipe, genommerde paragrawe.
ZAR 200,000 — Die bedragbevoegdheid van 'n distrikslanddroshof word deur die Minister van Justisie by kennisgewing in die Staatskoerant vasgestel; 'n eis van tot R200 000 word in 'n distrikshof aangehoor en die huidige syfer moet voor indiening by die griffier se kantoor bevestig word.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Indieningskontrolelys - wat om te bring, hoeveel afskrifte, en hoekom dokumente teruggestuur word.
- Gebruik die voorgeskrewe vorm: die vorm van die Reëls van die Klein Eise Howe waar die klein eise hof die eis aanhoor, of besonderhede van eis vir die distrikshof waar 'n dagvaarding uitgereik word.
Prescribed form (Small Claims Courts Rules); particulars of claim / summons form (Rules of the Magistrates' Courts)
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Die volle name en adresse van beide partye, die eisbedrag in rand, en hoe daardie bedrag bereken is.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Handtekening met ink op die vorm, met die naam in drukletters en die adres waarheen kennisgewings moet gaan daaronder.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Een oorspronklike plus een afskrif vir die ander party en een afskrif vir u eie lêer; die griffier reël betekening van die afskrifte op die ander party.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Vra die griffier wat betaalbaar is vir die balju om die dagvaarding te beteken, en bring daardie bedrag; as dit nie betaal word nie, word die dagvaarding nie betekend nie en geen datum word bepaal nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- 'n Straatadres, of die werkplek, waar die ander party werklik vir betekening gevind kan word.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Afskrifte van elke dokument waarop u steun, genommer as aanhangsels vanaf 1 en op 'n indeksbladsy gelys met die datum van elke dokument.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- A4-papier, 2,5 cm kantlyne aan al vier kante, 12 punt lettertipe, 1,5 reëlspasiëring en paragrawe aaneenlopend vanaf 1 genommer.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Die dokument word in Engels voorberei. As u 'n ander amptelike taal by die verhoor wil praat, vra die voorsittende beampte; die rekord word steeds in Engels gehou.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Hou die gestempelde afskrif van die vorm en skryf die saaknommer wat die griffier gee op elke latere dokument.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Hoekom indienings teruggestuur word
- Die dokument is nie onderteken nie. Die handtekeninglyn moet met ink voltooi word voordat dit ingedien word, en in die klein eise hof sal die griffier nie 'n ongetekende vorm aanvaar nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Die eisbedrag is bo die limiet van die hof waarin dit ingedien word, en die eis kan dus nie daar gehanteer word nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Ingedien in 'n distrik wat geen jurisdiksie oor die ander party of oor die plek waar die gebeure plaasgevind het, het nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Geen adres waar die ander party betekend kan word nie. Sonder 'n adres kan die griffier nie die dagvaarding uitreik nie en die dokument word terugbesorg.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Die eis is nie op die voorgeskrewe vorm van die Reëls van die Klein Eise Howe nie, of die vereiste besonderhede ontbreek op die vorm.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Die dokument is in 'n taal anders as Engels geskryf sonder 'n vertaling, terwyl die rekord van die hof in Engels gehou word.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- 'n Eis van die soort wat die klein eise hof hanteer word elders ingedien, of 'n eis bo sy limiet word in daardie hof ingedien.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Die taal wat u hier lees en die taal van die dokumente word afsonderlik gestel.
Dokumenttaal: English. Dit word deur die hof bepaal, nie deur die taal wat u nou lees nie.
- English (Vereis)
Artikel 6 van die Grondwet erken 11 amptelike tale en hofverrigtinge kan in enige amptelike taal gevoer word, maar die rekord en die praktyk van die howe is oorwegend Engels, en daarom word die dokumentstel in Engels voorberei. As u vra om 'n ander amptelike taal te gebruik, kan die voorsittende beampte dit in die verhoor toelaat terwyl die rekord steeds in Engels gehou word, wat beteken dat die skriftelike dokument wat u indien hier in Engels voorberei word.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Kennisgewing: wat hierdie dokumentstel is en wat dit nie is nie
Hierdie dokumentstel is saamgestel deur 'n dokumentvoorbereidingsinstrument wat die feite wat u verskaf het orden en die bladsyformaat in lyn bring met die vereistes wat vir die hof op die voorblad gepubliseer is. Dit is nie regsadvies nie, dit vervang nie 'n prokureur of advokaat nie, en geen prokureur of advokaat het u dokumente nagegaan of tree vir u op nie. Geen mening word oor die sterkte van u saak of oor watter reël van toepassing is, gegee nie. U bly verantwoordelik vir die inhoud van elke dokument wat u indien, vir die nakoming van elke sperdatum, en om elke formaatreël en elke verwysing self na te gaan. Die bron van elke formaatreël word in die indieningskontrolelys gelys.
Ek het hierdie kennisgewing gelees en ek verstaan dat hierdie stel 'n hulpmiddel vir formaat en feite-organisering is, nie regsadvies nie, dat dit nie 'n prokureur of advokaat vervang nie, en dat geen prokureur of advokaat my dokumente nagegaan het nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Bevestig dat u verstaan: aanhalings word nie geverifieer nie
Die stelsel kyk nie of 'n aanhaling werklik bestaan nie. U is verantwoordelik om elkeen in die amptelike databasis na te gaan: South African Legal Information Institute (SAFLII) and the South African Government legislation index.
Gaan hierdie verwysing self na: bevestig dat die Wet, reël of uitspraak bestaan, dat dit steeds van krag is, en dat geen latere wysiging of uitspraak dit verander het nie.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
Elke formaatreël word met sy bron gelys, sodat u dit self kan nagaan.
- Constitution of the Republic of South Africa, 1996, section 6 (official languages)
- Small Claims Courts Act 61 of 1984
- Rules of the Small Claims Courts (prescribed forms under the Small Claims Courts Act 61 of 1984)
- Magistrates' Courts Act 32 of 1944 and the Rules of the Magistrates' Courts
- Superior Courts Act 10 of 2013, section 7 (language of proceedings)
- Department of Justice and Constitutional Development: court forms, prescriptions and self-help pages
- South African Government (gov.za): services and legislation index
- Southern African Legal Information Institute (SAFLII): judgments and legislation