رفع دعوى مطالبة مالية ناجز: ترتيب ملف الأدلة

نعم، يسمح النظام في الإمارات بالترافع بنفسك أمام محكمة أول درجة. لكن تنظيم ملف الأدلة وتعبئة صحيفة الدعوى يظلان مسؤوليتك، ولا يعني ذلك ضمان نتيجة الدعوى.

ابدأ بالوثيقة التي تثبت الاتفاق أو الخدمة، ثم أضف ما يثبت تاريخ الاستحقاق، وأي دفعات أو مراسلات، وبيانات المدعى عليه. قد تحتاج ترجمة معتمدة لأي مستند غير مكتوب بالعربية.

قد تساعد في توضيح الوقائع، لكنها لا تحل محل العقد أو الفاتورة أو إثبات المبلغ المستحق. احفظ الرسائل كاملة مع تاريخها ورقم المرسل، ولا تحذف ما هو جزء من Dispute.

تُحسب رسوم الدعوى على قيمة المطالبة، وتحدد الدائرة القضائية في كل إمارة سقف دوائر الدعاوى الصغيرة بحسب نوع الدعوى. اسأل قلم التسجيل عن الرقم المعمل به وعن جدول الرسوم الحالي قبل التسجيل.