Herramienta de preparación para tribunales

Guías de procedimiento

Presentar una demanda de juicio verbal sin abogado: formato y documentos

Requisitos de forma de la demanda en el juicio verbal: encabezamiento, hechos numerados, índice de documentos y número de copias.

España

Cómo funciona

  1. Redactar el encabezamiento: juzgado y partido judicial, datos de identificación de las partes y petición.
  2. Ajustar la página: papel A4, márgenes de 2.5 cm en los cuatro lados, Times New Roman de 12 pt e interlineado 1,5.
  3. Numerar los hechos en orden correlativo desde 1, un hecho por párrafo y en orden cronológico.
  4. Firmar a mano al final, escribir el nombre en letra de imprenta debajo y añadir el índice de documentos numerados.
  5. Preparar una copia por cada demandado y comprobar si la cuantía permite acudir sin abogado ni procurador (hasta 2000 EUR).

Siguiente

¿Hace falta abogado para un juicio verbal?

No en todos los casos: cuando la cuantía no excede de 2000 EUR, la intervención de abogado y procurador no es preceptiva (LEC arts. 23.2 y 31.2). Esta guía no valora su caso.

¿En qué idioma se redacta la demanda?

En castellano siempre se acepta. El catalán, el euskera y el gallego son válidos sin traducción dentro de su comunidad autónoma, pero deben traducirse al castellano si el procedimiento tiene efectos fuera de ella o alguna parte alega no entender la lengua (LOPJ art. 231.4).

¿Cuántas copias hay que presentar?

El original para el juzgado y una copia por cada parte demandada, además de los documentos numerados con su índice.

Requisitos de formato de este tribunal

Se presenta en papel A4, de 210 por 297 mm. Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 399 (contenido y forma de la demanda)
Se dejan márgenes de 2.5 cm en los cuatro lados de la página. Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 399 (contenido y forma de la demanda)
Los hechos se numeran de forma correlativa desde 1. Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 399 (contenido y forma de la demanda)
La demanda debe estar firmada por la parte que la presenta. Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 399 (contenido y forma de la demanda)
El castellano se acepta en todo el territorio; las lenguas cooficiales son válidas sin traducción dentro de su comunidad y se traducen cuando el procedimiento tiene efectos fuera de ella (LOPJ art. 231.4). LOPJ, Ley Orgánica 6/1985, art. 231 y art. 231.4 (lengua oficial propia de las Comunidades Autónomas y traducción)
Se presenta el original para el juzgado y una copia por cada parte demandada. Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 437 (contenido de la demanda en el juicio verbal y documentos que la acompañan)
El juicio verbal alcanza hasta 15000 EUR (LEC art. 250.2), y no es preceptiva la intervención de abogado y procurador hasta 2000 EUR (LEC arts. 23.2 y 31.2). Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, art. 250.2 (juicio verbal por razón de la cuantía, hasta 15000 EUR)

Cada norma de formato se indica con su fuente para que usted pueda comprobarla.

Cada norma de formato se indica con su fuente para que usted pueda comprobarla.