Zana ya kuandaa hati za mahakama

Miongozo ya taratibu

Orodha ya Kuwasilisha Madai katika Mahakama ya Madai Madogo ya Kenya

Kile ambacho Mahakama ya Madai Madogo ya Kenya inatarajia katika madai ya hadi shilingi 1,000,000 yaliyoandaliwa na mhusika mwenyewe, na sababu zinazofanya hati irudishwe.

Vituo vya Mahakama ya Madai Madogo

Inavyofanya kazi

  1. Andika kichwa: kituo cha Mahakama ya Madai Madogo, namba ya madai kama imetolewa, na mdai na mdaiwa pamoja na anwani zao.
  2. Panga kurasa: karatasi A4, pembezoni za 2.5 cm kwa pande zote nne, herufi za pointi 12, nafasi ya mistari ya 1.5, kurasa zilizohesabiwa.
  3. Eleza matukio kwa mpangilio wa tarehe, tukio moja kwa kila aya iliyohesabiwa, na ueleze kiasi na jinsi kilivyohesabiwa.
  4. Sahihi taarifa ya madai kwa mkono na uongeze tarehe na tamko.
  5. Wasilisha nakala ya asili pamoja na nakala moja kwa mdaiwa na nakala moja kwako, pamoja na hati zilizoorodheshwa na kuhesabiwa kuanzia 1, na hudhuria kusikiliza mwenyewe kwa sababu hakuna wakili anayetokea kwa niaba ya upande katika mahakama hii.

Ifuatayo

Naweza kudai kiasi gani katika Mahakama ya Madai Madogo ya Kenya?

Hadi shilingi 1,000,000, bila kuhesabu riba na gharama.

Nipange hati zangu kwa lugha gani?

Kesi zinaweza kuendeshwa kwa Kiingereza, Kiswahili au lugha nyingine yoyote inayoruhusiwa na mahakama, lakini kumbukumbu ya mahakama huandikwa kwa Kiingereza. Kwa hiyo seti ya hati huandaliwa kwa Kiingereza isipokuwa mahakama itaelekeza vinginevyo; thibitisha msimamo na mahakama kama unataka kuwasilisha kwa Kiswahili.

Ninahitaji wakili katika Mahakama ya Madai Madogo?

Hapana. Mahakama ya Madai Madogo hairuhusu wakili kutokea kwa niaba ya upande, na wahusika huhudhuria kusikiliza wenyewe.

Mahitaji ya muundo kwa mahakama hii

Hati za Mahakama ya Madai Madogo ni kwenye karatasi A4, 21 kwa 29.7 cm. Small Claims Court Rules, 2022 (procedure and forms of the Small Claims Court)
Pembezoni za 2.5 cm zinahifadhiwa kwa pande zote nne za ukurasa. Small Claims Court Rules, 2022 (procedure and forms of the Small Claims Court)
Aya katika maelezo ya matukio huhesabiwa kwa mfululizo. Small Claims Court Rules, 2022 (procedure and forms of the Small Claims Court)
Taarifa ya madai lazima isainiwe na mdai. Small Claims Court Act, No. 2 of 2019 (sections 16, 18 and 25 to 32)
Kesi zinaweza kuendeshwa kwa Kiingereza, Kiswahili au lugha nyingine inayoruhusiwa na mahakama, lakini kumbukumbu ya mahakama huandikwa kwa Kiingereza. Small Claims Court Act, No. 2 of 2019 (sections 16, 18 and 25 to 32)
Nakala ya asili huwasilishwa mahakamani, pamoja na nakala moja kwa mdaiwa na nakala moja kwa kumbukumbu za mdai. Small Claims Court Rules, 2022 (procedure and forms of the Small Claims Court)
Mahakama ya Madai Madogo husikiliza madai ya hadi shilingi 1,000,000, bila kuhesabu riba na gharama. Small Claims Court Act, No. 2 of 2019 (sections 16, 18 and 25 to 32)

Kila kanuni ya muundo imeorodheshwa pamoja na chanzo chake ili uweze kuithibitisha mwenyewe.

Kila kanuni ya muundo imeorodheshwa pamoja na chanzo chake ili uweze kuithibitisha mwenyewe.