Pruebas en el juicio verbal: qué pide el juzgado y por qué

Tu demanda de 800 € por una compra en Wallapop

Imagina que vendiste una mesa por Wallapop, el comprador dice que nunca llegó y te reclama el dinero. O que un cliente no te paga una factura de 600 € de una reforma y el presupuesto que firmaste no aparece. Cuando la cantidad no pasa de 15.000 €, el asunto se tramita como juicio verbal en el Juzgado de Primera Instancia. Y ahí, el juez no va a fiarse de tu palabra: necesita pruebas concretas y ordenadas.

En este artículo te explico qué exige el juzgado en materia de pruebas juicio verbal, campo por campo, sin rodeos y sin prometerte que vayas a ganar. Porque si las pruebas no están bien presentadas, la demanda se retrasa o se devuelve.

Qué pruebas te pide el juzgado en un juicio verbal

El juicio verbal es un procedimiento rápido para cantidades de hasta 15.000 € (art. 250.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil). Pero rápido no significa descuidado. El juzgado quiere ver documentos que demuestren lo que dices, y los quiere desde el primer día.

Esto es lo que, en la práctica, te van a pedir:

• Contratos o acuerdos escritos: el contrato de alquiler, el presupuesto firmado, el documento de compraventa.
• Facturas y justificantes de pago: factura impagada, transferencia realizada, recibo de fianza.
• Comunicaciones entre las partes: WhatsApp, correos electrónicos, mensajes de Wallapop o de la app de turno. Vale con capturas de pantalla, pero deben leerse con claridad.
• Certificados o informes: de la comunidad de vecinos si reclamas una derrama, del banco si hubo un cobro indebido, de la compañía aérea si reclamas un vuelo cancelado.
• Justificante de notificación: si avisaste al demandado por burofax o por email, guarda el acuse de recibo.

No hace falta una montaña de papeles. Sirve con los que demuestren el hecho y la cantidad. Pero todos deben estar numerados y relacionados en un índice.

Los 6 documentos que no pueden faltar en tu demanda

La demanda de juicio verbal (art. 437 LEC) exige que acompañes los documentos en que te basas. Si no los presentas, el juzgado puede no admitirla o pedirte que la completes. Esta es la lista mínima:

1. La demanda firmada, con tus datos y los del demandado, los hechos numerados y la petición clara.
2. Una copia de la demanda por cada demandado, además del original para el juzgado.
3. Los documentos en que basas tu reclamación, numerados correlativamente (documento nº 1, nº 2, etc.) y relacionados en un índice.
4. El justificante de notificación si lo hubo, o una explicación de por qué no lo hay.
5. Tu DNI o NIE y el del demandado si lo conoces, aunque no es imprescindible.
6. El domicilio completo del demandado, porque sin él no se puede practicar el emplazamiento.

Si presentas la demanda en catalán, euskera o gallego y el procedimiento tiene efectos fuera de tu comunidad o la otra parte no entiende la lengua, tendrás que aportar la traducción al castellano (art. 231.4 LOPJ).

Cómo ordenar las pruebas: el índice y la numeración

El juzgado no quiere adivinar qué es cada papel. Por eso, la ley exige que los documentos se presenten numerados y con un índice. Si no lo haces, es un motivo típico de rechazo.

Hazlo así:

• Numera cada documento en la esquina superior derecha: “documento nº 1”, “nº 2”, etc.
• Escribe un índice al principio de la demanda o como anexo, donde digas qué es cada documento y para qué sirve.
• No mezcles fotos sueltas sin explicar. Si pones una captura de WhatsApp, indica quién es cada interlocutor y qué fecha aparece.
• Separa los hechos de las pruebas: en la demanda, primero los hechos numerados (1, 2, 3…), luego la petición, y después los documentos.

Este orden no es burocracia por fastidiar. Sirve para que el juez encuentre rápido la prueba de cada hecho. Si lo haces bien, el procedimiento avanza.

Qué pasa si no tienes todos los papeles

A veces no tienes factura, o el contrato era de palabra. No es el fin del mundo. En el juicio verbal puedes pedir que se cite a testigos o que se aporten documentos que están en poder de la otra parte o de un tercero.

Pero ojo: si no aportas nada, el juez valorará si tu versión tiene suficiente apoyo. Un testigo puede servir, pero su palabra suele pesar menos que un papel. Y si el demandado no aparece, no significa que ganes automáticamente; el juez examinará las pruebas que hayas presentado.

Si te falta un documento, explícalo en la demanda. Por ejemplo: “No dispongo de la factura porque el demandado no la emitió, pero adjunto el correo donde me confirma el importe”. Así el juzgado entiende el contexto.

Errores que devuelven tu demanda: la lista negra

Estos son los fallos más comunes que hacen que la demanda se quede en la oficina judicial:

• La demanda sin firmar. Un escrito sin firma no se tiene por presentado. La firma ha de ser manuscrita, no una foto.
• Documentos sin numerar y sin índice. Es el motivo de rechazo más frecuente.
• Domicilio del demandado incompleto. Si no sabes dónde vive, no puedes emplazarle y el juzgado no da curso.
• Cauce equivocado. Pedir juicio verbal para una cantidad superior a 15.000 €, o juicio ordinario para una inferior. Comprueba el límite vigente.
• Falta de abogado o procurador en asuntos donde son preceptivos. En juicio verbal de hasta 15.000 € no suelen ser necesarios, pero verifica los arts. 23.2 y 31.2 LEC según tu caso.
• Idioma sin traducción cuando toca.

Antes de presentar, repasa esta lista. Te ahorrarás un viaje al juzgado.

La vista: qué pruebas se ven en el acto

Si el asunto llega a juicio (no todas las demandas llegan, a veces hay acuerdo o el demandado paga), la vista es el momento de presentar las pruebas que no pudiste aportar con la demanda. Pero lo normal es que ya estén todas en el expediente.

En la vista, el juez puede pedir aclaraciones sobre un documento, preguntar a los testigos o pedir que se aporte algo en el acto. Lleva copias extra de todo por si acaso.

Y recuerda: el juez no conoce el caso. Eres tú quien tiene que explicarle, con pruebas, qué pasó y cuánto te deben.

Consejos prácticos para no perderte

• Haz una tabla con tus documentos: número, qué es, qué hecho prueba. Te servirá para ti y para el juzgado.
• Guarda los originales y presenta copias. Si te piden el original, lo enseñas en la vista.
• No manipules ni recortes una conversación de WhatsApp. El juez puede pedir el teléfono.
• Si no sabes si necesitas abogado, consulta las normas o pregunta en el juzgado. No lo des por hecho.

Las reglas cambian, así que comprueba siempre la versión vigente de la LEC y lo que indique tu juzgado.

Resumen: lo que el juzgado espera de ti

En un juicio verbal, el juzgado espera que llegues con los hechos claros, la petición concreta y las pruebas ordenadas. No quiere tu vida, quiere papeles que demuestren tu derecho.

Si presentas la demanda con los documentos numerados y un índice, evitas el primer escollo. Si además explicas qué prueba cada hecho, allanas el camino. Y si te falta algo, dilo. El juez valorará, pero no puede inventar pruebas por ti.

Para más orientación, mira nuestra guía de demanda de juicio verbal sin abogado o el artículo sobre tasas judiciales en el juicio verbal.

Lecturas relacionadas

• Cómo demandar a un particular: pasos en orden
• Tasas judiciales en el juicio verbal: organiza tu demanda
• Demanda de juicio verbal sin abogado: pasos en orden
• Ver tu juzgado
• Todos los artículos