- 01Rassemblez la confirmation de réservation, les échanges avec EasyJet et la mise en demeure avant de rédiger la demande.
- 02Numérotez chaque pièce dans un bordereau continu et signez la demande : l'absence de signature ou de bordereau bloque l'enregistrement.
- 03Vérifiez le greffe compétent et le plafond de 5000 EUR auprès du tribunal avant l'envoi, car les règles et les délais peuvent évoluer.
Le dossier commence par un vol annulé et une indemnisation qui ne vient pas
En octobre, beaucoup de voyageurs rentrent d'un week-end prolongé et découvrent qu'un vol a été annulé au dernier moment. Le remboursement du billet arrive parfois, mais l'indemnisation prévue par le règlement européen, elle, reste en suspens. C'est le point de départ d'un litige que l'on peut porter devant le tribunal judiciaire, sans avocat, si la somme réclamée reste modeste.
Prenons un cas concret : un passager devait relier Lyon à Londres avec EasyJet. Le vol est annulé la veille, aucun réacheminement n'est proposé, et la compagnie répond par un message type. Le voyageur réclame l'indemnisation, puis décide de saisir la justice. Ce n'est pas une promesse de résultat : c'est la chronologie d'un dossier, avec ses pièces et ses étapes.
Étape 1 : la réclamation amiable et la mise en demeure
La première trace écrite est essentielle. Le voyageur envoie une réclamation à EasyJet, souvent via le formulaire en ligne, puis conserve la copie du message et l'accusé de réception. Si la réponse est négative ou reste sans suite, il envoie une mise en demeure par courrier recommandé avec avis de réception.
Cette mise en demeure doit être datée, signée et préciser la somme demandée. Elle mentionne le numéro de vol, la date d'annulation et le motif invoqué. C'est aussi le moment de rassembler les justificatifs : carte d'embarquement, confirmation de réservation, échanges avec le service client.
Étape 2 : vérifier la juridiction et le plafond
Avant de rédiger quoi que ce soit, il faut vérifier quel tribunal est compétent. Pour une demande dont le montant n'excède pas 5000 EUR, la demande peut être exposée oralement devant le tribunal judiciaire selon l'article 847-1 du code de procédure civile. Les plafonds de compétence et les matières dans lesquelles la représentation n'est pas obligatoire sont fixés par les textes et doivent être vérifiés sur Légifrance.
Le demandeur peut se représenter lui-même. Le défendeur, ici la compagnie aérienne, est une personne morale : la demande doit mentionner son siège social et son représentant légal. En cas de doute sur le greffe compétent, le greffe du tribunal judiciaire du domicile du défendeur ou du lieu d'exécution du contrat peut être saisi, mais c'est le greffe qui confirme la bonne orientation.
Étape 3 : la checklist des pièces à joindre
Le dossier doit être complet, en français, et signé. Voici la liste des éléments à réunir :
- Une demande signée, entièrement rédigée en français, avec les mentions de l'article 54 (identité, domicile, objet, faits) et le dispositif des demandes.
- Un exemplaire pour le tribunal et un exemplaire par partie adverse, plus les copies des pièces en nombre suffisant.
- Un bordereau de pièces numérotées en continu à partir de 1, chaque pièce portant le même numéro sur sa copie.
- Le justificatif des démarches de résolution amiable tentées (courriers, mises en demeure, dates), ou l'exposé du motif pour lequel elles n'ont pas abouti.
- La signature manuscrite à la fin, avec le nom écrit lisiblement, le domicile et éventuellement l'adresse électronique.
- La traduction assermentée des pièces étrangères, si le dossier en contient.
Étape 4 : les motifs de rejet les plus fréquents
Le greffe rejette régulièrement des demandes pour des raisons simples à éviter. La demande ou une pièce rédigée dans une langue étrangère est irrecevable : un écrit en langue étrangère doit être accompagné d'une traduction établie par un traducteur assermenté, et les actes de procédure doivent être rédigés en français.
L'identité ou le domicile d'une partie est parfois absent. L'article 54 du code de procédure civile exige que la demande mentionne les nom, prénoms, profession, domicile et nationalité de chaque partie ; à défaut, le greffe ne peut pas enregistrer ni notifier la demande. De même, l'absence de démarche de résolution amiable mentionnée alors qu'elle est exigée à peine d'irrecevabilité pour certaines demandes (article 750-1 du code de procédure civile) bloque le dossier.
Les pièces jointes sans bordereau numéroté ne peuvent pas être rattachées aux faits exposés. Enfin, une demande non signée ne peut pas être enregistrée en l'état, et une demande adressée à une juridiction ou à un greffe qui n'est pas celui du lieu compétent est transmise ou rejetée.
Étape 5 : le dépôt et l'enregistrement du numéro RG
Une fois le dossier prêt, il est déposé au greffe ou envoyé selon les modalités indiquées par le tribunal. Le greffe attribue un numéro RG, qui identifie l'affaire. Ce numéro doit être rappelé dans tous les échanges ultérieurs.
Le droit de timbre est dû pour certaines procédures ; son montant est fixé par la réglementation en vigueur et le greffe indique la somme exacte. Si le dossier est incomplet, le greffe peut demander une régularisation avant l'audience. C'est le moment de vérifier que chaque pièce jointe correspond bien au bordereau.
Étape 6 : la signification et la convocation à l'audience
La signification est l'acte par lequel le défendeur est officiellement informé de la demande. Elle est réalisée par un commissaire de justice, souvent appelé huissier. Le justificatif de signification est conservé dans le dossier.
Le tribunal fixe ensuite une date d'audience. À l'audience, le demandeur expose oralement son exposé des faits et ses demandes. Les règles de procédure peuvent évoluer : ce sont les instructions actuelles du tribunal qui contrôlent le déroulement, et il est prudent de vérifier auprès du greffe avant chaque étape.
Étape 7 : le jour de l'audience et ce qui se passe ensuite
Le jour de l'audience, le juge entend les parties. Le demandeur présente ses pièces, rappelle les dates clés et répond aux questions. Le défendeur peut être présent ou représenté. Le juge peut rendre sa décision immédiatement ou mettre l'affaire en délibéré.
Si le jugement est favorable, il faut encore obtenir le paiement. Cette phase d'exécution peut nécessiter d'autres démarches, mais elle sort du cadre de la présente chronologie. L'important est d'avoir un dossier complet, daté et signé, du premier courrier à la convocation.
Tableau récapitulatif des documents
| Document | Rôle |
|---|---|
| Demande signée | Saisir le tribunal et exposer les demandes |
| Bordereau de pièces | Numéroter et rattacher chaque pièce aux faits |
| Mise en demeure | Prouver la tentative de résolution amiable |
| Justificatif de signification | Prouver que le défendeur a été informé |
| Numéro RG | Identifier l'affaire auprès du greffe |
À lire aussi
Vérifiez le format avant de déposer
Voyez ce que le tribunal de votre région exige et ce que contient un dossier préparé.
Questions fréquentes
Puis-je saisir le tribunal judiciaire sans avocat pour une indemnisation EasyJet ?
Oui, pour une demande dont le montant n'excède pas 5000 EUR, la demande peut être exposée oralement devant le tribunal judiciaire selon l'article 847-1 du code de procédure civile. La représentation n'est pas obligatoire dans ce cadre, mais il faut vérifier les plafonds et les matières concernées sur Légifrance. Le greffe confirme la procédure applicable.
Quelles pièces faut-il joindre pour un vol annulé ?
Il faut la confirmation de réservation, la carte d'embarquement si elle existe, les échanges avec EasyJet, la mise en demeure et son accusé de réception. Chaque pièce doit être numérotée dans un bordereau continu à partir de 1. Les pièces en langue étrangère doivent être accompagnées d'une traduction assermentée.
Que se passe-t-il si ma demande est incomplète ?
Le greffe peut demander une régularisation avant l'audience. Les motifs de rejet les plus fréquents sont l'absence de signature, l'absence de mentions d'identité ou de domicile, et l'absence de bordereau de pièces. Il vaut mieux vérifier la checklist avant le dépôt.
Combien de temps prend la procédure ?
Le délai dépend du tribunal et de la charge du greffe. Il n'existe pas de durée garantie : la convocation à l'audience est fixée par le tribunal. Les règles et les délais peuvent changer, et ce sont les instructions actuelles du tribunal qui contrôlent le calendrier.
Sources officielles
- Code de procédure civile, article 54 (mentions obligatoires de la demande en justice) 2026-10-19
- Code de procédure civile, article 57 (contenu de l'assignation et bordereau de pièces) 2026-10-19
- Code de procédure civile, article 58 (mentions des conclusions et pièces jointes) 2026-10-19
- Code de procédure civile, article 750-1 (tentative de résolution amiable préalable) 2026-10-19
Informations générales sur les formalités judiciaires. Pas un conseil juridique et aucun lien avocat-client. Les règles évoluent : vérifie les instructions publiées par le tribunal avant de déposer.