Gwneud cais am arian yn ôl: 5 cam i osgorddio

Yn dechrau gyda'r ffeil wedi'i golli

Mae cyflwyno hawliad am ddyled yn ôl yn Llys Sirol yn dechrau gyda Manylion Hawliad wedi'i lenwi. Os byddwch yn gwasanaethu'r ffurflen heb y manylion hyn, gall y llys eich yn ôl. Bydd yr adran hon yn esbonio'r pum cam mwyaf cyffredin i'w trws, a'r ffordd gyflynnaf i'w trws.

Y trac hawliadau bach yn gyffredinol ar gyfer hawliadau hyd at £10,000 yn ôl llog a chostau, gyda rhai hawliadau anafiadau personol a thai derfynau gwahanol. Gall chi fynebu'ch hun eich eich heb gyfreithiwr.

1. Manylion Hawliad yn ôl y ffeil

Dyma'r cam pwysig: rhaid i'r Manylion Hawliad ddweud beth ydych yn ei hawlio, ble bu'n digwydd, a pham mae'n hawlio. Dyma'r wybodaeth y bydd y llys yn ei ddefnyddio i benderfynu a yw'r hawliad yn gywir.

Gall y Manylion Hawliad gael eu teipio ar y ffurflen, neu eu hatodi fel dogfen rifedig ar wahân. Mae'r dewis hwn yn eich at ddefnyddio pan fydd gennych ddogfennau tystiolaeth yn ymwneud â'r hawliad. Dyma'r ffordd y bydd llawer o bobl yn dewis, oherwydd bod yn haws i gyflwyno dogfennau ar gyfer y llys.

Os yn eich at ddefnyddio dogfen rifedig, gwnewch yn siarad yn union â'r llys am hyn cyn cyflwyno. Gallant roi cyfarwyddebaeth i chi ar sut i'w gwneud.

2. Datganiad Gwirionedd wedi'i lofnodi

Mae'r Datganiad Gwirionedd yn cadarnhau bod y wybodaeth yn y Manylion Hawliad yn wir. O dan Rheol 22 o'r Rheolau Gweithdrefn Sifil, rhaid i hawliad gael ei gadarnhau drwy ddatganiad gwirionedd wedi'i lofnodi.

Os bydd y Datganiad Gwirionedd yn gadael heb llofnod, nid yw'r ddogfen wedi'i chadarnhau. Gall y llys ddileu'r hawliad am y rheswm hwn. Mae hyn yn un o'r camau mwyaf cyffredin i gael eu hepgor.

Defnyddiwch y geiriad yn union fel y'i nodwyd yn y ffurflen, a llofnodiwch y Datganiad Gwirionedd gyda'ch enw llawn. Peidiwch â chysgrifennu "dydd" yn unman yn y lle y dylai llofnod neu ddyddiad llawn fod.

3. Cyfeiriad gwasanaethu

Rhaid i chi roi cyfeiriad gwasanaethu ar y ffurflen. Dyma'r many lle y bydd y llys a'r Diffynnydd yn anfon dogfennau. Os bydd y cyfeiriad yn anghywir neu'n gyflawn, nid oes man i gyrraedd y dogfennau.

Dyma'r rheswm bod gwasanaethu dogfennau yn gymhleth mor aml. Gall anwyloedd dyfalu, a bydd y llys yn ei ystyried yn rhywbeth heb ei ddatgan.

Ar gyfer gwasanaethu eich hun, rhaid i chi gadw brawf o'r dyddiad a'r dull gwasanaethu, ac yna ffeilio Tystysgrif Gwasanaeth. Gall y llys helpu gyda hyn os byddwch yn cael trafi ar beth.

4. Paragraffau wedi'u rhifo ac atodiadau wedi'u rhestru

Rhaid i'r paragraffau yn y Manylion Hawliad gael eu rhifo. Bydd hyn yn helpu'r Diffynnydd a'r barnwr i gyfeirio at bwynt penodol yn y hawliad. Os byddwch yn gadael y paragraffau heb rif, bydd y llys yn cael trafi ar beth.

Mae'r atodiadau hefyd yn rhaid eu rhifo o 1. Rhaid i'r dudalen fynegai restru pob atodiad wrth ei rif a'i enw. Dyma'r ffordd y llys yn gwybodaeth beth ydych wedi'i atodi.

Dyma'r rhestr o ddogfennau a ffaithau y byddwch yn aml yn eu hang:

• Y contract ysgrifenedig os yw'r hawliad yn seiliedu ar un
• Copi o'r tudalennau rydych yn dibynnu arnynt
• Ffigurau neu ddogfennau sy'n dangos y ddyled
• Tystysgrif Gwasanaeth ar gyfer gwasanaeth eich hun

Os yw'r hawliad yn seiliedig ar gontract ysgrifenedig, rhaid i chi gynnwys copi o'r tudalennau rydych yn dibynnu arnynt. Gall hyn atal oedi.

5. Fformat y ddogfennau

Rhaid i'r ddogfennau gael eu hynnu ar bapur A4 gyda ymylon 2.5 cm ar bob tu. Rhaid i'r teip fod yn 11 pwynt neu fwy. Os bydd y ddogfen yn rhy fach, neu heb yr ymylon penodol, nid yw'n bodloni'r fformat y mae'r llys yn ei ddisgwyl.

Mae hyn yn gyffredin yn y ddogfennau wedi'u sganio. Gallwch ddewis gyda llyfr ac A4, neu ddefnyddio sganio sydd wedi'i ailosod i faint A4 gyda'r ymylon cywir.

Os ydych am ddefnyddio'r Gymraeg mewn gwrandawiad, dywedwch wrth y llys ymlaen llaw fel y gellir trefnu cyfieithydd neu staff sy'n siarad Cymraeg. Mae hyn yn eich i'w trws cyn cyflwyno.

Gwneud cais am arian yn ôl: y camau olaf

Ar ôl trws y pum cam, gallwch gyflwyno eich. Mae'n rhaid i chi dalu ffi'r llys, neu ofyn am gymorth gyda ffioedd os ydych ar incwm isel neu'n cael rhai budd-daliadau. Mae'r ffi'r llys yn newid, felly gwnewch yn siarad â'r llys am y swm cywir.

Byddwch yn cael copi o'r ffurflen hawlio a'r manylion i'r llys, ac un copi ar gyfer pob Diffynnydd i'w wasanaethu. Cofiwch y bydd angen i chi gadw rhai copïau o'r ddogfennau ar gyfer eich hun.

Mae'r rheolau a'r ffurflenni yn newid o bryd i bryd, a'r llys sy'n rheoli'r manylion cywir ar y dyddiad cyflwyno. Gwnewch yn edrych ar ffurflen y llys a'r canllawiau cyn cyflwyno, ac os oes unrhyw amserneu gofyn i'r clerig.

Os ydych eisiau help gyda'r manylion, gall adran llys y dudalen ddarparu ffurflenni ar gyfer cyflwyno hawliad bach. Ar gyfer tael yn union, gallwch edrych ar sut i wneud hawliad bach yn Llys Sirol.

Os ydych am gyflwyno hawliad yn y ffordd syml, gallwch ddefnyddio'r llwybr paratoi i'ch helpu gyda'r ffurflen. Ar gyfer tystiolaeth, gwnewch yn edrych ar Tystiolaeth ar gyfer llys.